Le programme TV de la nuit

Amour à mort Jane aide son père au bar, quand un jeune braqueur survient et dévalise les clients. L'affaire est confiée à l'inspecteur Rivera

Brésil, les petits piroguiers de l'Amazone Cette série documentaire propose de suivre celles et ceux qui, en Amérique latine, bravent tous les dangers pour gagner leur vie, en train, en bateau ou sur des chariots en planches

Compensations Alors que Marc a décidé de porter des chaussures à talonnettes pour se sentir à la «hauteur» avec ses voisines, les filles adoptent les chaussures à semelles compensées

La femme de Marc Sabine est poursuivie par la femme de Marc, un homme marié avec lequel elle a passé la nuit. Alors qu'elle demande à Gérard de la protéger, la femme de Marc se trompe de porte et sonne chez Stéphanie

L'amour toujours Claire s'est absentée une semaine et Sabine reçoit la garde de Vincent. Elle reçoit la visite de Stéphanie qui, en larmes, lui annonce que Marc l'a quittée

Retour en chaîne Claire est de retour et Stéphanie lui annonce sa rupture avec Marc. Alors que Claire se montre très dure à l'égard du jeune homme, ce dernier réapparait et réussit à reconquérir Stéphanie

Les nouveaux pères Karen annonce à tous qu'elle attend un bébé de son mari ; or Marc continue à prétendre que c'est lui le père

Le permis moto Lorsqu'il apprend qu'Adeline envisage de passer son permis moto, Marc se met aussitôt en quête d'une grosse cylindrée

Une remarque d'Alice sur le flacon de son parfum décide Matsuro à demander à Marc de le redessiner

Hadrien demande à sa mère de ne rien dire à Mathieu au sujet des produits dopants qu'elle a trouvés dans ses affaires. Alice hésite

Alice avoue à Mathieu qu'Hadrien a utilisé des produits dopants

Mathieu relate à Alice sa visite avec Hadrien chez un ami médecin

La bombe atomique

Sénégal Au Sénégal, le sport national est la lutte traditionnelle. Chaque dimanche, les plus grands stades de Dakar frémissent. Taig ne résistera pas non plus à l'appel !

En Terre Masai Dans cet épisode, Damien part au Kenya rencontrer la tribu des Maasais. Son voyage au coeur des tribus est une véritable traversée des valeurs humaines