MEURTRES EN SOMMEIL
DOMMAGES COLLATéRAUX
mercredi 6 février
22:45
Saison 1 Episode 3
Angleterre - 2000
Durée : 60 min
Titre Original : Waking the Dead
Showview : 59139273
Déconseillé aux moins de 10 ans 
Marina, une jeune femme, met le feu à une voiture abandonnée et la photographie en train de brûler. L'inspecteur Boyd la met de justesse à l'abri de l'explosion. Ainsi débute la nouvelle enquête dans laquelle il entraîne son équipe. Perry Coleman, le père de Marina, photographe de guerre, a trouvé la mort dans un accident de voiture neuf ans auparavant. Marina refuse d'accréditer la thèse de l'accident.
