New York, police judiciaire

Titre Original : Law & Order

Regardez ce mercredi 4 juin sur RTL 9 à 16:10 le programme "New York, police judiciaire" produit en Etats-Unis en 2001. D'une durée de 55 min ce programme est déconseillé aux moins de 10 ans [C2].

Une femme a été assassinée. Les détectives pensent dans un premier temps avoir affaire à une call-girl. Mais la découverte sur son cadavre d'un morceau de permis de conduire les amène jusqu'à un chauffeur de taxi dont elle avait utilisé les services la nuit de son décès. De là, la piste les conduit à un club privé où une rixe s'était produite entre la victime et une employée. Grâce au témoignage de cette dernière, ils se rendent finalement compte que l'inconnue était médecin et qu'elle avait mis en place un système élaboré de prescriptions frauduleuses concernant de puissants calmants. Leur enquête les conduit à découvrir un étrange trafic