Chicago Police Department

Titre Original : Chicago P.D

Regardez ce mercredi 3 septembre sur 13EME RUE à 11:55 le programme "Chicago Police Department" produit en Etats-Unis en 2015. D'une durée de 45 min ce programme est déconseillé aux moins de 10 ans [C2].

L'unité des renseignements est appelée sur les lieux d'une fusillade. Deux jeunes membres du gang des Vice Lords ont été tués. Un poids lourd est renversé sur la scène de crime. Son chargement est toujours présent : de l'héroïne dissimulée dans des pots de confiture de fraises. Aaron McIntyre, le conducteur, a disparu dans la nature. Halstead et Lindsay se rendent chez l'une des victimes, Darius Gifford. Ils y découvrent les affaires et les papiers de l'autre victime, ainsi que ceux d'un troisième homme, Charles Gray, dans le portefeuille duquel ils trouvent une carte de visite de Voight, à l'époque où il faisait partie de l'unité antigang