Malcolm

Titre Original : Malcolm in the Middle

Regardez ce mercredi 20 août sur W9 à 17:30 le programme "Malcolm" produit en Etats-Unis en 2002. D'une durée de 20 min ce programme est adapté à tous publics.

Lors de l'anniversaire du père de Hal, la soirée semble être destinée à offenser Lois. Le comportement des convives passe au départ inaperçu pour Hal qui essaye désespérément de renouer des liens avec son père. Quand Lois fond en larmes après avoir été exclue d'une photo de groupe, la famille se rassemble à ses cotés pour préparer une contre attaque. La fête se transforme en véritable règlement de compte