Chicago Police Department

Titre Original : Chicago P.D

Regardez ce jeudi 30 avril sur 13EME RUE à 17:00 le programme "Chicago Police Department" produit en Etats-Unis en 2019. D'une durée de 45 min ce programme est déconseillé aux moins de 10 ans [C2].

Kelton rouvre l'enquête sur le décès d'un suspect provoqué par Ruzek. Voight, Antonio et lui sont à nouveau sur la sellette. Rongé par la culpabilité, Antonio voudrait se dénoncer pour le meurtre qu'il a commis sous l'emprise de la drogue. Voight décide de se servir d'un vieux dossier pour faire tomber Kelton avant qu'il ne soit élu maire. Parrallèlement, l'unité des renseignements enquête sur le décès d'un jeune latino qui voulait revendre un kilo d'héroïne. Ils ont affaire à un très gros bonnet, Alex Del Toro, qu'Antonio avait essayé d'arrêter plusieurs années auparavant, sans succès