Buffy the Vampire Slayer

Regardez ce jeudi 26 juin sur VTM3 à 14:30 le programme "Buffy the Vampire Slayer" produit en Etats-Unis . D'une durée de 55 min ce programme est déconseillé aux moins de 12 ans [C3].

Buffy heeft Giles op de hoogte gebracht van haar ontmoeting met een groep mannen die 's nachts zwaargewapend op de campus ronddwalen. Giles wil hun ware identiteit achterhalen en vraagt Buffy die nacht op patrouille te gaan. Zij weigert echter omdat ze Willow na het vertrek van Oz wil opbeuren door naar een fuif te gaan. Bijgevolg nemen Giles en Xander die taak zelf op zich. Ondertussen wordt vampier Spike gevangengenomen door mysterieuze, gemaskerde mannen en naar een soort gevangenis gebracht. Reilly beseft dat hij meer voelt voor Buffy dan hij dacht en besluit haar met zijn gevoelens te confronteren.