CSI: NY

Regardez ce dimanche 24 août sur PLAY5 à 15:00 le programme "CSI: NY" produit en Canada . D'une durée de 55 min ce programme est déconseillé aux moins de 12 ans [C3].

Danny wordt op de plaats van een moord aangevallen door een verdachte die zich schuilhield in een kast. De verdachte kan ontsnappen en Danny zet de achtervolging in. Ze komen terecht in een druk New Yorks metrostation en daar ziet Danny zich genoodzaakt zijn geweer te trekken. De schietpartij loopt fataal af voor een agent die undercover aanwezig was. Van de voortvluchtige is geen spoor meer te bekennen. Danny wordt opgevorderd voor een onderzoek over de dood van de agent. Mac moet alles in het werk stellen om de moordenaar van de agent te ontmaskeren en zo Danny's job te redden. Stella onderzoekt de dood van een meisje van wie het lichaam werd teruggevonden in een openbaar toilet in Central Park.