NYPD Blue

Regardez ce mardi 16 septembre sur VTM à 01:20 le programme "NYPD Blue" produit en Etats-Unis . D'une durée de 290 min ce programme est déconseillé aux moins de 12 ans [C3].

John Kelly wil niet langer als bodyguard van Susan Wagner werken. Dat laat hem toe de echtgenoot hard aan te pakken als hij het nog eens zou wagen zijn vrouw te mishandelen. Andy doet zijn best om zijn reputatie te herstellen, al maken sommige collega's het hem erg moeilijk. Zo wil rechercheur Walker niet luisteren wanneer Andy beweert dat ze de verkeerde verdachte hebben opgepikt voor een gewapende overval op een drankwinkel. Tussen John en Laurie laaien de gevoelens weer op. Op een erg slecht moment wordt hij opgeroepen: Susan Wagner heeft haar echtgenoot neergeschoten.