NYPD Blue

Regardez ce vendredi 7 novembre sur VTM à 15:25 le programme "NYPD Blue" produit en Etats-Unis . D'une durée de 65 min ce programme est déconseillé aux moins de 12 ans [C3].

Een vrouw die bij een bankautomaat geld afhaalde, werd door een gemaskerde man vastgegrepen en verplicht naar een afgelegen plek te rijden. Daar werd ze eerst brutaal verkracht en vervolgens van haar geld beroofd. Aan Andy Sipowicz vertelt ze een tweede auto te hebben gezien die haar tot op de plek van de misdaad volgde. Op basis van de nummerplaat die de vrouw zich gedeeltelijk herinnert, worden twee verdachten voorgeleid. Bewijzen dat zij schuldig zijn aan verkrachting en diefstal is echter niet eenvoudig. John, de secretaris die Donna tijdens haar afwezigheid verving, vraagt Bobby Simone om hulp. De avond voordien zijn hij en zijn vriend Paul afgetroefd door twee jonge snuiters. Paul is politieman en heeft hun belagers aan de praat gekregen: zij werden betaald door collega's van Paul die hem als homo een lesje wilden leren. John vreest nu dat Paul domme dingen gaat doen om zich op die collega's te wreken.