9-1-1

Regardez ce lundi 3 novembre sur VTM2 à 23:25 le programme "9-1-1" produit en Etats-Unis . D'une durée de 55 min ce programme est déconseillé aux moins de 12 ans [C3].

Verschillende blikseminslagen tijdens een droog onweer zorgen voor een verscheidenheid aan noodoproepen. Zo raakt een man zwaargewond aan zijn keel nadat hij door zijn kinderen werd ingegraven en een blikseminslag ervoor zorgde dat het zand rond hem in glas veranderde. Athena en May gaan undercover in de afkickkliniek om Bobby te helpen bij zijn onderzoek naar de mysterieuze dood van zijn sponsor. Maddie ziet op tegen het bezoek van haar ouders. Buck wordt getroffen door een blikseminslag.