S.W.A.T

Regardez ce vendredi 5 décembre sur VTM3 à 00:10 le programme "S.W.A.T" produit en Etats-Unis . D'une durée de 350 min ce programme est déconseillé aux moins de 12 ans [C3].

Hondo wordt na een klacht tijdelijk geschorst. Tijdens zijn afwezigheid maakt het team onder leiding van Deacon jacht op een dievenbende. Tan merkt een opvallende gelijkenis op tussen dit onderzoek en een van zijn oude zaken, en hij roept de hulp in van een toenmalige informant.