All New Traffic Cops

Regardez ce lundi 8 décembre sur VTM4 à 00:20 le programme "All New Traffic Cops" produit en Angleterre . D'une durée de 400 min ce programme est adapté à tous publics.

Agenten van de verkeersbrigade moeten samenwerken met een team van moordzaken om een moordverdachte te stoppen die aan hoge snelheid door Bradford raast. Een autodief belandt tegen een boom. Elders moet de politie ingrijpen wanneer een jonge bestuurder, die duidelijk onder invloed is, wordt aangevallen door buurtbewoners die wraak willen nemen voor de schade die hij aan hun voertuigen aanrichtte.