All New Traffic Cops

Regardez ce mercredi 17 décembre sur VTM4 à 18:40 le programme "All New Traffic Cops" produit en Angleterre . D'une durée de 55 min ce programme est adapté à tous publics.

Nabij York zet een minderjarige roekeloze bestuurder, die mogelijk ook onder invloed is van drugs, zijn leven en dat van anderen op het spel. De politie moet ingrijpen vooraleer de jongeman een drukke snelweg oprijdt en nog meer chaos veroorzaakt. Enkele verkeersagenten en een verpleegster proberen het leven van een jonge motorrijder te redden nadat deze is ingereden op een geparkeerde vrachtwagen. Een jonge bestuurder die op de vlucht is voor de politie verliest de controle over zijn voertuig en belandt op z'n dak.