The Rookie

Regardez ce vendredi 27 mars sur PLAY5 à 10:35 le programme "The Rookie" produit en Etats-Unis . D'une durée de 55 min ce programme est déconseillé aux moins de 12 ans [C3].

Nolan en Bishop worden opgeroepen naar de plaats van een auto-ongeval. Daar aangekomen blijkt het slachtoffer te zijn neergestoken. Wanneer hij ziet dat de ambulance in aantocht is, slaat de man op de vlucht. Niet veel later blijkt dat de man in kwestie eigenlijk een undercoveragent is die in een drugskartel is geïnfiltreerd en die diezelfde avond een geldoverdracht moet onderscheppen. Dat lukt, en Nolan en zijn collega's krijgen de opdracht om het in beslag genomen geld te bewaken. Dan blijkt echter dat er 250.000 dollar is verdwenen, en wordt iedereen op de rooster gelegd.