NYPD Blue

Regardez ce mardi 8 septembre sur VTM à 01:40 le programme "NYPD Blue" produit en Etats-Unis . D'une durée de 270 min ce programme est déconseillé aux moins de 12 ans [C3].

Wanneer een zoveelste aangestoken brand het leven kost aan een brandweerman en een informant beweert de dader te kennen, zet Bobby Simone een undercoveractie op. Bedoeling is barman Curtis, een goede vriend van Tony, onder druk te zetten en via hem concrete aanwijzingen te verzamelen. De bijzonder knappe agente Diane Russell wordt ingeschakeld om Curtis via een kleine drugsdeal in de val te lokken. Ondertussen weet Andy Sipowicz een zekere mevrouw Delgado te overhalen haar angst opzij te schuiven en toch tegen de twee inbrekers te getuigen die haar buurt terroriseren en die haar hond vermoordden.