9-1-1

Regardez ce lundi 13 juillet sur VTM3 à 17:05 le programme "9-1-1" produit en Etats-Unis . D'une durée de 55 min ce programme est déconseillé aux moins de 12 ans [C3].

Eddie wordt zwaargewond afgevoerd naar het ziekenhuis. Al snel wordt duidelijk dat de sluipschutter het op iedereen van het brandweerkorps gemunt heeft. Maddie krijgt spijt van een beslissing en vraagt hulp aan Chimney. Hen en Karen maken kennis met de moeder van hun pleegkind. Eddie heeft een belangrijke vraag voor Buck.