All New Traffic Cops

Regardez ce samedi 25 juillet sur VTM4 à 20:40 le programme "All New Traffic Cops" produit en Angleterre . D'une durée de 55 min ce programme est adapté à tous publics.

Het aantal gezochte criminelen in het Verenigd Koninkrijk blijft toenemen. Om hen te pakken te krijgen gaan agenten geregeld op pad met undercovervoertuigen. Agenten Mitchell en Lovatt achtervolgen de wagen van vermoedelijke drugdealers tot op een parking. Wanneer ze het voertuig benaderen, maakt het trio zich uit de voeten. Mitchell en Lovatt zetten de achtervolging in. Agenten Horsley en Scott achtervolgen een gestolen bromfiets.