End of Watch

Regardez ce samedi 25 juillet sur VTM4 à 22:30 le programme "End of Watch" produit en Etats-Unis en 2012. D'une durée de 115 min ce programme est déconseillé aux moins de 16 ans [C4].

Politieagent Brian werkt aan een filmproject waarin hij zowel zijn werk als zijn privéleven probeert vast te leggen. Samen met zijn collega Mike vormt hij een ijzersterk duo binnen het korps van LA. De twee agenten nemen hun werk serieus en doen er alles aan om zoveel mogelijk tuig op te pakken. Maar met hun acties worden ze onbewust het doelwit van een levensgevaarlijke drugsbende.