All New Traffic Cops

Regardez ce dimanche 26 juillet sur VTM4 à 21:35 le programme "All New Traffic Cops" produit en Angleterre . D'une durée de 55 min ce programme est adapté à tous publics.

In het graafschap Derbyshire, waar zich drie van de gevaarlijkste wegen van het Verenigd Koninkrijk bevinden, kwamen vorig jaar 42 mensen om het leven als gevolg van een verkeersongeval. Agent Smith gaat ter plekke nadat een motorrijder van zijn voertuig werd gekatapulteerd en in een veld belandde. Nadien gaat hij samen met collega Naylor naar de plaats van een zwaar ongeluk tussen een bestelwagen en een vrachtwagen.