NYPD Blue

Regardez ce mardi 4 août sur VTM à 15:25 le programme "NYPD Blue" produit en Etats-Unis . D'une durée de 65 min ce programme est déconseillé aux moins de 12 ans [C3].

Sharon komt in aanmerking voor een promotie. Samen met John probeert ze de daders te vinden van de moord op de dertienjarige George Butler. Waarom het kind bij klaarlichte dag zomaar werd neergeschoten, ontgaat iedereen. Andy van zijn kant ontfermt zich over een radeloze vader, die na twee jaar nog steeds op zoek is naar zijn verdwenen dochter. De man beweert dat een privédetective eindelijk een betrouwbaar spoor heeft teruggevonden. Maar Andy ruikt onraad.