NCIS

Regardez ce lundi 7 septembre sur PLAY5 à 12:15 le programme "NCIS" produit en Etats-Unis . D'une durée de 55 min ce programme est déconseillé aux moins de 12 ans [C3].

Het team wordt ingeschakeld om een helikoptercrash te onderzoeken. Het toestel stortte neer boven de zee en spoelde aan op het strand. Drie passagiers worden lichtgewond teruggevonden, van de piloot ontbreekt ieder spoor. Ducky vindt het vreemd dat de passagiers er slechts met lichte verwondingen vanaf zijn gekomen. DiNozzo en McGee gaan op het strand op zoek naar aanwijzingen en treffen er het lichaam van de piloot aan. Ze ontdekken dat hij een schotwonde heeft aan het hoofd.