NYPD Blue

Regardez ce lundi 21 septembre sur VTM à 15:20 le programme "NYPD Blue" produit en Etats-Unis . D'une durée de 55 min ce programme est déconseillé aux moins de 12 ans [C3].

Bobby Simone verneemt dat zijn vriend sinds jaren, Patsy Ferrara, gearresteerd werd nadat hij tegen de gevel van een koffiehuis urineerde en iemand neersloeg. Patsy is een ex-bokser die nu tegen de zeventig aanloopt en Simone vreest dat zijn vriend langzamerhand begint te dementeren. Maar Patsy wil onder geen beding door een dokter onderzocht, laat staan behandeld worden. De hele afdeling wordt gemobiliseerd wanneer de succesvolle en rijke zakenman Bernard Kaiser op klaarlichte dag wordt ontvoerd. Kaisers persoonlijke veiligheidsagent wijst de detectives erop dat zijn baas aan een ernstige hartkwaal lijdt en snel moet gevonden worden. Maar voordat de agenten actie kunnen ondernemen, wordt de zaak hen uit handen genomen door een FBI-team onder leiding van inspecteur Wilson.