NYPD Blue

Regardez ce mercredi 2 septembre sur VTM à 00:40 le programme "NYPD Blue" produit en Etats-Unis . D'une durée de 335 min ce programme est déconseillé aux moins de 12 ans [C3].

Een Roemeen botst tegen de auto van Andy en Bobby aan. Wanneer ze de man om zijn papieren vragen, horen de agenten een vreemd geklop in de koffer van de auto: het blijkt een vrouw te zijn die door de kerel werd vastgegrepen, in de koffer geduwd en meegenomen. In een koffertje op de achterbank vindt Andy bovendien ontploffingsmechanismen. Wat is of was de kerel van plan? Ondertussen heeft psychopaat George Putnam opnieuw toegeslagen.